句义宝藏论

来自龙钦宁提百科
跳转至: 导航搜索

《句义宝藏论》是龙钦巴尊者所著《七宝藏》之一,讲说学佛修法以基位本性自有、道位逐一串修、证得果位现前为全部过程,解说这是转现分事物以为道用的秘诀教言,是胜乘宝藏论的总结,提示了修行的关键。

其他名字

句义藏词义宝藏论辞义藏
The Treasury of Word and Meaning,Tsik Dön Dzö,ཚིག་དོན་མཛོད་

内容简介

句义宝藏论分为11章。

  1. the Ground and basis of reality (Tib. གཞི་, Wyl. gzhi), how that ground dynamically manifests itself (Tib. གཞི་སྣང་, Wyl. gzhi snang);
  2. how sentient beings stray from the Ground;
  3. how all beings have the essence of Enlightened energy;
  4. how primordial wisdom (Tib. ཡེ་ཤེས་, Wyl. ye shes) abides within us;
  5. the pathways, and
  6. the gateways, and
  7. domain for primordial wisdom;
  8. how primordial wisdom is experientially accessed;
  9. signs of realization,
  10. signs in the dying and bardo transition; and
  11. ultimate fruition as the manifest realization of the kayas.

翻译版本

汉译:《句义宝藏论广讲》/刘立千译,民族出版社,2009
英译:Precious Treasury of the Genuine Meaning/翻译出版:RLama Chönam and Sangyé Khandro, Ashland: Berotsana Publications, 2015

参考资料

注释